S1:E6 - Overlap

Jan 4, 2026
When 15-year-old Asa loses her parents to an accident, she's taken in by her strange aunt, Makio.

Jan 11, 2026
Makio's friend visits to meet Asa. Later, Makio meets with an old acquaintance for some advice.

Jan 18, 2026
Makio and Asa return home to sort through her family's belongings, and Asa attends middle school graduation.

Jan 25, 2026
Asa begins high school as Makio grapples with the new responsibilities of being her guardian.

Feb 1, 2026
Asa struggles to choose an extracurricular activity as she recalls old memories of Minori.

Feb 8, 2026
As Asa enters summer break, Makio finds herself growing closer with Kasamachi-kun.

Feb 15, 2026
As Makio weighs what to do with Minori's journal, she meets Emiri's mother and learns of Minori's past.

Feb 22, 2026
After discovering Minori's journal, Asa begins skipping school, prompting Makio to search for her.

Mar 1, 2026
Asa returns to school and tries her hand at writing lyrics, while Makio battles writer’s block.

Mar 8, 2026
Asa continues working on original lyrics while her classmates face struggles of their own at school.

Mar 15, 2026
With Valentine's Day approaching and no Valentine, Asa asks others about their plans in hopes of chocolate.

Mar 22, 2026
Asa auditions as her band's vocalist. Meanwhile, Makio and Michiko meet up while Kasamachi runs into Tono.

Mar 29, 2026
A chance meeting at the station leads Asa to invite Chiyo to her band club’s upcoming performance.